what you want什麽意思

這句話本身就是壹個病句有語病的錯誤吧，在語法上面缺少了壹個助動詞，因為助動詞是幫助行為動詞構成疑問句的，而這句話裏有行為動詞，但是卻沒有助動詞，因此說這句話的人應該是英語水平極差，他想要表達的意思應該就是妳想要什麽妳需要的東西是什麽？這樣的壹個意思，但是他只是知道簡短的詞匯並不會運用語法，所以說他才能夠出現這種語法性的表達錯誤，但是他想表達的意思就是妳想要什麽，妳想要得到的東西到底是什麽？