‘非人哉’可理解為‘非常之人哉’,那麽句中‘非’的意思可解釋為‘不壹般’,通俗的講就是牛B。
同時‘非’字也有‘不’的意思,跟‘是’相對。這時的‘非人哉’估計是看見才華出眾出類拔萃的人做成功壹件普通人無法完成的事情而發出的驚嘆。
總言之,我個人認為這三字並非罵人之語,而是句好話,用來贊賞牛B人的。
‘非人哉’可理解為‘非常之人哉’,那麽句中‘非’的意思可解釋為‘不壹般’,通俗的講就是牛B。
同時‘非’字也有‘不’的意思,跟‘是’相對。這時的‘非人哉’估計是看見才華出眾出類拔萃的人做成功壹件普通人無法完成的事情而發出的驚嘆。
總言之,我個人認為這三字並非罵人之語,而是句好話,用來贊賞牛B人的。