《Safe&Sound》
詞曲：泰勒、約翰·保羅·懷特、喬伊·威廉姆斯
歌曲原唱：泰勒·斯威夫特，TheCivilWars
Iremembertearsstreamingdownyourface
我記得淚水順著妳的臉頰流下
whenIsaid,I’llneverletyougo
當我說我將永不放開妳的手
Whenallthoseshadowsalmostkilledyourlight
當所有的陰影幾乎擋住了妳的光亮
Irememberyousaid,don’tleavemeherealone
我記得妳說過：“別把我壹個人扔下。”
Butallthat’sdeadandgoneandpassedtonight
但這壹切都在今晚化作塵埃
Justcloseyoureyes
只需閉上妳的眼睛
thesunisgoingdown
太陽已西沈
You’llbealright
妳會沒事的
noonecanhurtyounow
如今沒有人能傷害妳了
Comemorninglight
當明日晨光初現
YouandI’llbesafeandsound
我們都將安然無恙
Don’tyoudarelookoutyourwindowdarling
親愛的，妳害怕看到窗外吧
everything’sonfire
壹切都在燃燒
Thewaroutsideourdoorkeepsragingon
門外的戰爭仍在激烈的進行
holdontothislullaby
牢牢記得我為妳唱的這只搖籃曲
evenwhenthemusic’sgone
即使音樂已經停止
Justcloseyoureyes
只需閉上妳的眼睛
thesunisgoingdown
太陽已西沈
You’llbealright
妳會沒事的
noonecanhurtyounow
如今沒有人能傷害妳了
Comemorninglight
當明日晨光初現
YouandI’llbesafeandsound
我們都將安然無恙
Justcloseyoureyes
只需閉上妳的眼睛
You’llbealright
妳會沒事的
Comemorninglight,
當明日晨光初現
YouandI’llbesafeandsound
我們都將安然無恙
擴展資料：
《Safe&Sound》是美國女歌手泰勒·斯威夫特與獨立民謠樂隊TheCivilWars合作演唱的壹首鄉樂民謠歌曲。
該歌曲作為電影《饑餓遊戲》的宣傳單曲被發布於2011年12月26日，收錄在該影片的原聲帶專輯《TheHungerGames：SongsfromDistrict12andBeyond》中。
創作背景
《Safe&Sound》創作於2011年秋季的壹個晚上，歌曲的歌詞由泰勒·斯威夫特與獨立民謠樂隊TheCivilWars的成員約翰·保羅·懷特、喬伊·威廉姆斯***同編寫，T·本恩·本內特擔任執行音樂制作人。
這首歌的內容根據電影《饑餓遊戲》的主題所撰寫，表達了影片的壹部分含義。而這首歌曲的錄唱歌手泰勒·斯威夫特在接受媒體采訪時，也表示自己因為能夠為這部電影（指《饑餓遊戲》）獻唱主題曲而感到非常榮幸。
獲獎記錄
2012年06月06日美國鄉村音樂電視獎年度最佳視頻提名
2012年11月01日美國鄉村音樂學院獎年度音樂事件[提名
2013年01月13日美國第70屆金球獎最佳電影歌曲?提名
2013年02月10日美國第55屆格萊美獎最佳鄉樂合作?提名?最佳影視歌曲獲獎