作詞：SNoW/山野英明
作曲：SNoW/進藤安三津
編曲：進藤安三津/藤田謙壹
演唱：SNoW
いつか光に向かう 逆さまの蝶
何時將向著光芒飛去 顛倒的蝴蝶
君と髪を切る 鏡の中
在鏡中剪下妳的頭發
授業中の廊下 響く足音
課間走廊裏的腳步聲
絕えず雨の音が ついてくるよ
不斷的雨聲 跟著我
感じるままの形は眩しい
感覺到的形態是那樣的絢麗
甘い花になる 毒の実にもなる
變成甜蜜的花朵 也變成有毒的果實
今日も雨 あの日と今を
今天又是個雨天 把那天和現在
空と空でつなぎたいの
用天空連接
在這瘋狂與無常之中
壹人壹人の思いを 仆らはどこかに 殘せるだろうか
每個人自己的思緒 我們能否將它留在任何地方
在這瘋狂之中 妳給了我生命
ひとつの思いを 仆らはどこまで 守れるだろうか
那唯壹的思緒 我們能否將它永遠地保留
在這瘋狂與無常之中
壹人壹人の形を 仆らはどこかに 殘せるだろうか
每個人自己的形態 我們能否將它留在任何地方
在這瘋狂之中 妳給了我生命
それぞれの形を 仆らはどこまで 守れるだろうか
各自的形態 我們能否將它永遠地保留
===========================================================================
(中文音譯)
壹組卡黑卡裏妳嗎嘎屋 撒嘎撒嗎鬧橋
K米到卡米WO KI路卡噶米鬧那嘎 舉高求鬧NO屋卡 黑比哭啊西屋土
他愛組啊麽鬧屋土噶組壹逮 哭魯呦 卡恩幾魯媽媽鬧卡大己挖嗎木西醫
啊嗎壹哈那妳那怒到哭那米妳毛那魯 橋屋毛啊麽啊鬧黑到
姨媽屋SAO拉到SAO 拉帶字那壹他壹鬧
IN四虧怎嫩塞SIR幾
黑土動另鬧襖毛壹屋 包哭拉挖到哭卡妳鬧哭塞路大老嘎
IN四虧怎嫩 YOU GAVE ME LIFE
黑土組 鬧襖毛壹屋 包哭拉挖到哭嗎帶嗎毛來魯大老嘎
KI 米娃奧包愛逮 壹魯鬧撒嘎撒嗎鬧橋
米愛盧鬧呀裏到裏哇到裏到麽毛那壹 那嘎撒裏逮 依逮毛 襖要逮 來把壹
他愛組黑吐鬧哭愛哇那米鬧要襖妳
西恩幾魯媽媽妳粗逮愛魯 麽咯低
呀撒西壹裏組木那KI 大艘襖妳那魯
壹組毛啊麽壹嗎嘎米那壹黑到組組讀酥襖毛壹大壹右
IN 虧怎嫩塞SIR踢
黑吐洞裏鬧卡大幾WO
百哭拉挖到哭卡妳鬧哭塞魯大老嘎
IN 虧怎嫩艘給米來
掃來組來鬧卡大幾WO 包哭拉挖到哭嗎逮嗎毛來魯大老嘎
黑哭吐爸妳那裏他嘎拉那壹KI 毛西嘎啊裏嗎酥
黑吐噶壹哭拉帶WO鬧爸西逮毛
黑吐鬧那嘎妳吐到開那壹爸修嘎啊魯
哭愛妳那拉那壹黑吐洞裏鬧襖毛壹嘎酥KI 大嘎拉
那壹卡妳那拉那哭逮毛壹組鬧黑逮毛卡娃大組
IN四虧怎嫩塞SIR幾
黑土動另鬧襖毛壹屋 包哭拉挖到哭卡妳鬧哭塞路大老嘎
IN四虧怎嫩 YOU GAVE ME LIFE
黑土組 鬧襖毛壹屋 包哭拉挖到哭嗎帶嗎毛來魯大老嘎
IN 虧怎嫩塞SIR踢
黑吐洞裏鬧卡大幾WO
百哭拉挖到哭卡妳鬧哭塞魯大老嘎
IN 虧怎嫩艘給米來
掃來組來鬧卡大幾WO 包哭拉挖到哭嗎逮嗎毛來魯大老嘎
IN 虧怎嫩塞SIR踢
黑吐洞裏鬧啊哭嘎來
IN 虧怎嫩艘給米來
黑吐組鬧卡嘎呀KI
IN虧怎嫩塞SIR踢黑吐洞裏鬧吐KI麽KI
IN 虧怎嫩艘給米來
黑到組鬧卡恩吐屋
IN虧怎嫩塞SIR踢黑吐動裏鬧嗎那咋西
IN虧怎嫩艘給米來
黑到組鬧古屋在恩
IN 虧怎嫩塞SIR 踢
黑吐洞裏鬧怒哭毛裏
IN虧怎嫩艘給米來
黑到組鬧呀哭SO 哭