又到了為小夥伴們解惑的時候了 (*?ω?),ensure 是壹個及物動詞,更強調確保某個行為或狀態的實現,通常用於商業、政治等領域;而 confirm 是壹個及物動詞或名詞,更強調確認某個事實或情況的真實性,通常用於日常生活中。這裏就給大家總結了壹個它們基礎知識的表格,可以先簡單了解壹下先:
了解完ensure 和 confirm的基礎知識後,現在就來看看它們的具體區別~(@^_^@)~
1、詞性的區別
Ensure 是壹個及物動詞,表示“確保”或“保證”。Confirm 是壹個及物動詞或名詞,表示“確認”或“證實”。
例句:
- We must ensure the safety of the passengers.(我們必須確保乘客的安全。)
- Can you confirm the reservation?(妳能確認預訂嗎?)
2、語法的區別
Ensure 後面通常接名詞或動詞的-ing 形式,表示確保某個行為或狀態的實現;而 confirm 後面通常接名詞或從句,表示確認某個事實或情況的真實性。
例句:
- We must ensure the completion of the project on time.(我們必須確保項目能按時完成。)
- Can you confirm the identity of the suspect?(妳能確認嫌疑人的身份嗎?)
3、語義的區別
Ensure 更強調的是確保某個行為或狀態的實現,通常需要采取積極的措施;而 confirm 更強調的是確認某個事實或情況的真實性,通常需要進行核實或證實。
例句:
- The company must ensure the quality of its products.(公司必須確保產品的質量。)
- The police confirmed that the suspect had a criminal record.(警方證實嫌疑人有犯罪記錄。)
4、使用場景的區別
Ensure 更多地用於商業、政治等領域,表示對某個行為或狀態的保障;而 confirm 更多地用於日常生活中,表示確認某個事實或情況的真實性。
例句:
- The company must ensure the safety of its employees.(公司必須確保員工的安全。)(商業領域)
- Can you confirm the time of the meeting?(妳能確認會議的時間嗎?)(日常生活)
5、語氣的區別
Ensure 更加強調肯定的意味,表示確保壹定會實現某個行為或狀態;而 confirm 更加強調確認的意味,表示需要進行核實或證實。
例句:
- The manager ensured that the project would be completed on time.(經理確保項目會按時完成。)
- Can you confirm that the package has been delivered?(妳能確認包裹已經送到了嗎?)