古詩詞大全網 - 成語解釋 - “兼收並蓄”和“兼容並包”有什麽區別?

“兼收並蓄”和“兼容並包”有什麽區別?

“兼收並蓄”和“兼容並包”區別有:讀音不同、釋義不同、出處不同、註重點不同。

1、讀音不同:

兼收並蓄:讀音為[jiān shōu bìng xù]

兼容並包:讀音為[jiān róng bìng bāo]

2、釋義不同

兼收並蓄:指把不同內容、不同性質的東西收下來,保存起來。

兼容並包:把各個方面全都容納包括進來。

3、出處不同

兼收並蓄:出自唐·韓愈《進學解》:“玉劄、丹砂,赤箭、青芝,牛溲、馬勃,敗鼓之皮,俱收並蓄,待用無遺者,醫師之良也。”譯文:貴重的地榆、朱砂,天麻、龍芝,車前草、馬屁菌,壞鼓的皮,全都收集,儲藏齊備,等到需用的時候就沒有遺缺的,這是醫師的高明之處啊。

兼容並包:出自西漢·司馬遷《史記·司馬相如列傳》:“故馳騖乎兼容並包,而勤思乎參天貳地。”譯文:所以要盡情努力地做到兼容包蓄,要勤勉思考著把自己變成可與天地比德的人。

4、註重點不同

兼收並蓄:重在“蓄”上,儲蓄保存的意思,把內容吸收後保存起來,建立在對保存的內容了解的基礎上。?

兼容並包:重在“包”字,包含容納的意思,把內容包含容納在內,對要包含的內容不是很了解,壹股腦全部包含。

百度百科-兼收並蓄

百度百科-兼容並包