從《簡愛》到《廊橋遺夢》，丁建華、喬榛這對老搭檔幾乎可以被稱為完美組合，丁建華的聲音則帶著壹絲嬌憨的高貴與真摯，喬榛是渾厚而富有彈性，陽剛而具有磁性。
喬榛，著名配音演員、配音導演。出生於1942年11月17日，上海人。1965年畢業於上海戲劇學院表演系，他導演的《追捕》、《苔絲》、《國家利益》分別獲1979年、1982年、1983年文化部優秀外國譯制片獎。曾主演《珊瑚島上的死光》、《R4之謎》等故事片。
丁建華和喬榛***同完成的配音作品多達上百部，如《茜茜公主》，《謎中謎》，《深閨疑雲》，《忠勇之家》，《廊橋遺夢》等等。丁建華、喬榛被人稱為是配音演員隊伍裏的壹對黃金搭檔。