歌手:The Dramatics
專輯:Dramatically Yours
Nana Takahashi - Highway to Heaven<往天堂的路>
Lyric：Blue E
Arrange：SHU x GUCCI
Album：SOUND HOLIC/地 -KUNI-
原曲1：東方風神録/信仰は儚き人間の為に
原曲2：東方地霊殿/ラストリモート
The eastern wind makes us know the time to start of a Game<東方的風告知遊戲的開始>
On the Game, you can be true, It asks if you are ready to play<在遊戲中，妳是絕對，若果妳準備好>
Don' be scared to play, You can be brave to get your way<不要懼怕，妳必定有勇氣>
Never look back to the place you have been in before any more<不要回頭往妳的過去望>
Hey, play the game !<餵，玩這遊戲！>
I know you have wanted to play<我知道妳想玩的>
All I want is just your decision for the game<我只想妳參與這遊戲>
The everlasting beats go on<那永恒的波動出現了>
Get it up ! Get it up ! Get it up ! Let's Bounce ! Bounce ! Bounce !<推動它！推動它！推動它！來跳！跳！跳！>
No way to step down this game<別讓自己退出這遊戲>
Oh, groovin' on the way to get my love, Alright ?<噢，盡情享受，使我喜歡妳，知道嗎？>
Drivin' on the game ! I get the top of speed<在這遊戲沖刺！我已經是最快>
Highway to Heaven of mine, Red zone's the only ticket of the way<我往天堂的路，紅色地帶是唯壹入口>
I believe "Miracle is coming here now"<我相信「奇跡正在來臨」>
D'you get the top of speed ?<妳盡了最快速度嗎？>
Highway to Heaven you want<妳往天堂之路>
It's groovin' on the way to get my love all night long<是享受這徹夜沖刺，取得我的愛>
Oh, yes ! I'm just drivin' on the game !<噢耶！讓我們在這遊戲中盡情沖刺！>
Can't you see your shot not to hit my heart any more?<妳不見妳怎也擊不中我的心嗎？>
If you want to hit my heart you have to get your top of speed now<要擊中我的心，妳要盡上最快的速度>
But I'm just so fast, Can you catch up to me who drive<只不過我真的很快，妳能追上我嗎>
Never say "No, I cannot do", it's not the answer I want you to say<不要說：「不，我做不到」，我不要這種回答>
Hey, drive your heart !<餵，鼓動心靈！>
I know you have wanted to drive<我知道妳想沖的>
All I want is just your decision for the drive<我只想妳參與這沖刺>
The everlasting beats go on<那永恒的波動出現了>
Get it up ! Get it up ! Get it up ! Let's Bounce ! Bounce ! Bounce !<推動它！推動它！推動它！來跳！跳！跳！>
It's just only way to live<這是唯壹的生存之路>
Oh, groovin' with the shot to hit my heart, OK ?<噢，盡力去擊打我的心，好嗎？>
by-iwakura_sasami-
/song/7931159