(1)get through 和 go through 表示“通過(某地、議案等);用完”時可互換使用。如:
The man was so fat that he couldn’t get/go through the door.那人胖得連那扇門都過不去。
The plan for this term will have to get/go through the leading group of the school.本學期計劃得經校領導班子通過。
I have got/gone through three pairs of shoes in a month.這壹個月內我穿壞了三雙鞋。
(2)小馬過河老師認為get through 和 go through又各有其意義:
get through:通過考試;接通電話
I got through everything except English .除英語外我別的都及格了。
I can’t get through to Beijing. The line is busy.我打不通北京的電話,占線。
go through:檢查;看壹遍;經歷(困難,痛苦)
I went through my homework to make sure that nothing had been missed.
我將作業檢查了壹遍,以確定什麽都沒有漏掉。
Go through the text from the beginning .把課文從頭看壹遍。
She must have gone through a lot.她壹定吃了不少苦。