So cool的意思：真酷，太酷了，非常冷，非常冷淡。
so英［s?］美［so?］
adv．這樣；很；（表示程度）這麽；同樣。conj．（表示因果關系）因此；（表示目的）為了；（引出下文）；（認為某事無關緊要，尤用於反駁他人的指責時）（口語）。pron．如此；這樣；大約；左右。
cool英［ku：l］美［kul］
adj.涼爽的;冷靜的;壹流的;孤傲冷漠的。vt.& vi.（使）變涼;（使）冷靜，使冷卻;變涼，冷卻;平息。n.涼氣，涼快的地方;涼爽，涼爽的空氣。
擴展資料：
壹、cool相關詞辨析：
cold、cool、chilly、frosty、freezing、icy這些形容詞均含“冷、涼”之意。
1、cold最普通用詞，強調缺乏溫暖，使人不舒服。
2、cool指既不太熱也不太冷。
3、chilly指使哆嗦的冷。
4、frosty指霧氣在寒冷物體的表面凝結成薄冰時的嚴寒結霜的溫度。
5、freezing指使人僵直，使東西凝固的冷。
6、icy多指風暴、風雪和水等冷得使人感到如刺如割。