上面的標誌是啥

UMBRELLA?CORPORATION翻譯為保護傘公司。

小雨傘是遊戲《生化危機》中壹個叫保護傘公司的標識

保護傘公司（Umbrella Corporation)又譯安布雷拉公司（アンブレラ、Umbrella），著名遊戲及電影《生化危機》系列中虛構的世界商業巨頭，曾經是該系列作品中的最大反派組織。