歌名:Song For Evangeline
所屬專輯:《Old Goodbyes》
時長:4:25
歌手:Pajaro Sunrise
歌詞:
Working class middleman
工人階級的中間人
Slips down a hole and who's to blame
滑落到洞裏死了,是誰的責任
If soon he's forgotten
如果他很快就會被遺忘
And dries like the rain.
就像雨水很快即會蒸發掉
But life always got a big smile
但是生活總帶張大大的笑臉
For those who fall and are left behind
笑那些情緒已然崩潰活著的人們
Never remembered,
死者從來不會被銘記
They never surrender,
但是他們從來不屈服
Never die.
他們的意誌永生著
Don't cry for me evangeline,
不要為我哭泣伊萬傑琳
Don't be like those unholy queens
不要像邪惡的皇後那般咒怨生活的不公
Unholy queens
邪惡的皇後
And don't you cry, cry, cry.
也不要哭泣,哭泣,哭泣
Now don't you cry, darling, don't cry.
請別哭親愛的,不要哭
So fortune cookies would say
那樣幸運就會站到妳的身邊
That changes are coming
壹切都會好起來的
And one of these days
就在這些天
Blue will be blue
藍色會變成真正的藍色
And not just a shade of gray.
再也不是灰色的影子
Now wipe your nose, dry your eyes
擦擦妳的鼻涕和眼淚
Let your fingers point to the sun.
讓妳的手指向太陽
Blow out your sadness
讓風吹散妳的悲傷
And, darling, have your fun.
親愛的享受妳的人生吧
And don't cry for me evangeline,
不要為我哭泣伊萬傑琳
Don't be like those unholy queens
不要像邪惡的皇後那般咒怨
Unholy queens
邪惡的皇後
And don't you cry, cry, cry.
也不要哭泣,哭泣,哭泣
Now don't you cry, darling, don't cry.
請別哭親愛的,不要哭
Now don't you cry
不要哭
For love that is born someday has to die.
因為愛有生的壹天就會有死的壹天
Now don't you cry when i am gone.
當我離去的時候不要哭泣