梅之年讀作 [ méi zhī nián],其中摽梅之年讀作 [biào méi zhī nián]
女子摽梅之年是二十歲。摽梅之年出自《詩經·召南·摽有梅》:“摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。”比喻女孩子已經到了出嫁的年齡。這是壹首委婉而大膽的求愛詩。“求我庶士”,不妨讀為“我求庶士”,而“庶士”,意謂眾多的小夥子,可見這位姑娘尚無意中人,她是在向整個男性世界尋覓、催促,呼喚愛情,青春無價,而流光易逝。
摽梅之年:比喻女子適婚年齡,而多誤寫為“標梅之年”。摽梅是指梅子成熟後落下來,後因用“摽梅”比喻女子已到結婚的年齡。摽梅中的“摽”讀作“biào”,摽梅”指“落梅”摽梅之年古意中是指適合出嫁之年。
以下是古代年齡的稱謂:不滿周歲——繈褓;2~3歲——孩提;女孩7歲——髫年;男孩8歲——齠年;幼年泛稱——總角;10歲以下——黃口,即乃稚氣未脫的少兒代稱也;13~15歲——舞勺之年;15~20歲——舞象之年;12歲(女)——金釵之年;
13歲(女)——豆蔻年華,15歲(女)——及笄之年;15歲(男)——誌學之年;16歲(女)——破瓜年華、碧玉年華,二八年華;20歲(女)——桃李年華;24歲(女)花信年華;至出嫁——梅之年,標梅之年;至30歲(女)——半老徐娘;
20歲(男)——弱冠;30歲(男)——而立之年;壯年時期——春秋鼎盛;40歲(男)——不惑之年、強壯之年;50歲——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年;60歲——花甲、平頭甲子、耳順之年、杖鄉之年、還歷之年;
70歲——古稀、杖國之年、致事之年、致政之年,從心之年、懸車之年;80~90歲——耄耋之年;90歲鮐背之年;100歲——期頤,又可稱為“人瑞”。