soulja的《我在這裏》，跟青山黛瑪《留在我身邊》，哪壹個才是原版？如果都不是那原版是什麽？

二者都是原版本。

soulja的《在這裏》，是07年出的。青山黛瑪的《留在我身邊》，是08年出的。二者全是日語版本的，前者是soulja rap版本，後者是女聲唱版本。二者都是soulja壹手譜曲、作曲、作詞，青山黛瑪只負責唱。話說是soulja想他女友了，特意寫的兩個版本歌詞及譜的曲子

當然還有後來國語翻唱，例如大嘴巴的《永遠在身邊》與梁靜茹的《沒有如果》，及韓語金寶兒翻唱《在這裏》等等...