cure、heal、recover的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同
壹、指代不同
1、cure：治愈。
2、heal：康復。
3、recover：恢復健康。
二、用法不同
1、cure：cure的基本意思是“治愈”，指用藥物治愈某人的病。此時cure並不表示動作，而表示治愈的結果。引申可指“矯正某人的不良行為”。
2、heal：heal常強調緩慢甚至長時期的治療過程。
3、recover：recover的基本意思是“尋回”“取回”，指無意或有意地找到或得到曾經失掉的物質的或精神的東西，引申可指“恢復”“重新控制”“重新獲得”“回復到正常狀態”等。
三、側重點不同
1、cure：多指用藥物治療並治愈。
2、heal：側重指治愈傷口。
3、recover：指身體的痊愈。