泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天裏柔和的風光。
作品原文：
《小池》是宋朝詩人楊萬裏創作的壹首七言絕句。
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
譯文
泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天裏柔和的風光。小荷葉才剛從水面露出尖尖的角，就有壹只小蜻蜓立在上頭。
賞析：
此詩是壹首描寫初夏池塘美麗景色的、清新的小品。它句句是詩，句句如畫，展示了明媚的初夏風光，自然樸實，又真切感人。
詩題“小池”全篇都在“小”字上做文章。題材甚小，僅是生活中壹個細節，但卻能寫出幽情逸趣。而且此詩畫面層次豐富：太陽、樹木、小荷、小池，色彩艷麗，還有明亮的陽光、深綠的樹蔭、翠綠的小荷、鮮活的蜻蜓，清亮的泉水。畫面充滿動感，充滿了詩情畫意。