慵懶的街道顯得如此從容，
我舉步走進人群。
在Santa Monica，在散步的路上，
甚至在最寒冷的地方妳也可以買到壹杯咖啡，
此時妳身邊的人群穿得光鮮亮麗，
當妳每壹次轉身，都會發現無論何地都是如此相似。
我坐下，我思考，我為什麽在這裏？
然而在電話裏我可以裝扮成任何人，
裝扮任何我想裝扮的人，
我可以是壹個超級名模，也可以是壹個普通的諾曼第郵差，
而妳能察覺到其中的不同嗎？
在Santa Monica, 每壹個人都要給自己取壹個時髦的名字，
“Jake” 或者“Mandy”等等，諸如此類，
就連他們的身體也是如此時髦。
在Santa Monica, 在那林蔭大道，
妳躲閃著身邊的溜冰者，
以免自己被撞翻在地。
我從未感到如此的孤獨，從未感到如此迷茫。
我從未有過如此的感覺。
然而在電話裏我可以裝扮成任何人，
裝扮任何我想裝扮的人，
我可以是壹個超級名模，也可以是壹個普通的諾曼第郵差，
而妳能察覺到其中的不同嗎？
在電話裏我可以是任何身高，任何年紀，只要我想，
我可以是壹個身披鬥篷的十字軍戰士，亦或是壹個外太空的入侵者。
而妳能察覺到其中的不同嗎？”