v.
(使)越過, 通過, 被理解
get
v.（動詞）
v.tr.（及物動詞）
To come into possession or use of; receive:
得到，收到：開始具有或使用；收到：
got a poodle for her birthday.
收到壹只長卷毛狗作為她的生日禮物
To meet with or incur:
遭遇，招致：
got nothing but trouble for her efforts.
她的努力不但徒勞無功，反而惹來壹身麻煩
To go after and obtain:
追求，獲得：
got a book at the library; got breakfast in town.
在圖書館找到壹本書；在城裏吃了早飯
To go after and bring:
取得，帶來：
Get me a pillow.
給我壹個枕頭
To purchase; buy:
買；購買：
get groceries.
買雜貨
To acquire as a result of action or effort:
取得：作為行動或努力的結果而得到：
He got his information out of an encyclopedia. You can't get water out of a stone.
他從百科全書中查到了資料。石頭中可不能冒出水
To earn:
努力獲得：
got high marks in math and science.
數學和自然科學得了高分
To accomplish or attain as a result of military action.
完成，達成：作為軍事行動的成果而完成或獲得
To obtain by concession or request:
獲得：通過遷就或請求而獲得：
couldn't get the time off; got permission to leave.
無法延期；獲準離開
To arrive at; reach:
到達；抵達：
When did you get home?
妳什麽時候到家的
To reach and board; catch:
登上：到達並乘上；趕上：
She got her plane two minutes before takeoff.
飛機起飛前兩分鐘她趕上了飛機
To succeed in communicating with, as by telephone:
聯絡上：成功地建立聯系，如通電話：
couldn't get me at the office until nine.
直到九點才能在辦公室聯絡到我
To become affected with (an illness, for example) by infection or exposure; catch:
患上，染上：通過傳染或暴露而傳染上（例如，疾病）；得了：
get the flu; got the mumps.
患了流感；得了腮腺炎
To be subjected to; undergo:
遭受；經歷：
got a severe concussion.
受了嚴重的腦震蕩
To receive as retribution or punishment:
得到報應：作為回報或懲罰而收到：
got six years in prison for embezzling funds.
因貪汙公款而被判入獄六年
To sustain a stated injury to:
遭受特定的傷害：
got my arm broken.
胳膊折了
To gain or have understanding of:
了解：理解或了解：
Do you get this question?
妳明白這個問題嗎
To learn (a poem, for example) by heart; memorize.
記憶：用心記（如壹首詩）；記憶
To find or reach by calculating:
找到，得到：通過計算而找到或算出：
get a total; can't get the answer.
算出總數；不能找到答案
To perceive by hearing:
聽清楚：通過聽的方法來認知：
I didn't get your name when we were introduced.
別人介紹我們認識時，我沒聽清楚妳的名字
To procreate; beget.
生殖；生育
To cause to become or be in a specified state or condition:
使變得：使變成或處在壹個特定的狀態或條件下：
got the children tired and cross; got the shirt clean.
把孩子們弄得疲憊而且惱怒；把襯衫洗幹凈
To make ready; prepare:
使準備；預備：
get lunch for a crowd.
為眾人準備午飯
To cause to come or go:
使移動：使來或去：
somehow got the car through traffic.
設法讓汽車脫離交通阻塞
To cause to move or leave:
使離開：引起活動或離開：
Get me out of here!
放我出去
To cause to undertake or perform; prevail on:
使從事，使實行：使履行或執行；流行：
got the guide to give us the complete tour.
讓導遊帶我們做壹次完整的旅行
To take, especially by force; seize:
捕捉：取得，尤指通過強迫；抓住：
The detective got the suspect as he came out of the restaurant.
正當嫌疑犯走出飯店時，偵探抓住了他
Informal To overcome or destroy:
非正式用語 征服，摧毀：
The ice storm got the rose bushes.
冰雹破壞了玫瑰花叢
To evoke an emotional response or reaction in:
使感動：激起強烈的回應或反應於：
Romantic music really gets me.
浪漫的音樂確實打動了我
To annoy or irritate:
使生氣或煩躁：
What got me was his utter lack of self-discipline.
惹火我的是他完全缺乏自律
To present a difficult problem to; puzzle.
難住：使面對難題；使迷惑
To take revenge on, especially to kill in revenge for a wrong.
報復：實行報復，尤指為報復壹個錯誤而刺殺
Informal To hit or strike:
非正式用語 打或毆打：
She got him on the chin. The bullet got him in the shoulder.
她打了他的臉。子彈射中了他的肩
Baseball To put out.
棒球 使出局
To begin or start. Used with the present participle:
開始：開始，與現在分詞連用：
I have to get working on this or I'll miss my deadline.
我必須就此開始工作，否則我將超過最後期限
To have current possession of. Used in the present perfect form with the meaning of the present:
有：現在擁有…，用現在完成時表示現在的含義：
We've got plenty of cash.
我們有足夠的現金
To have as an obligation. Used in the present perfect form with the meaning of the present:
必須：作為義務而具有，用現在完成時表示現在的含義：
I have got to leave early. You've got to do the dishes.
我得早點離開。妳必須洗碗碟
v.intr.（不及物動詞）
To become or grow to be:
變成，長成：
eventually got well.
終於好了
To be successful in coming or going:
到達：成功地來或去：
When will we get to New York?
我們將於何時抵達紐約
To be able or permitted:
能或被允許：
never got to see Europe; finally got to work at home.
從未能去看看歐洲；最終只能在家工作
To be successful in becoming:
成功地變成：
get free of a drug problem.
成功地戒了毒
Used with the past participle of transitive verbs as a passive voice auxiliary:
被：作為被動語氣助動詞而與及物動詞的過去分詞連用：
got stuck in the elevator.
被困在電梯裏了
To become drawn in, entangled, or involved:
進入：使加入，被卷入，受牽連：
got into debt; get into a hassle.
債務纏身；加入爭論中
Informal To depart immediately:
非正式用語 立刻離開：
yelled at the dog to get.
大聲呵斥狗立刻走開
To work for gain or profit; make money:
賺錢：為獲利或好處而工作；賺錢：
puts all his energy into getting and spending.
把所有的精力用在賺錢和花錢上
n.（名詞）
The act of begetting.
生育：生育的行為
Progeny; offspring.
子孫；後代
Sports A return in tennis on a shot that seems impossible to reach.
體育運動 難以回擊的壹球：壹局網球比賽中的最後壹擊並且似乎不可能接住
get across
To make understandable or clear:
使了解：使變得清楚或令人置信：
I have tried to get my point across.
我已盡力讓我的觀點清晰明了
To be convincing or understandable:
使信服：使有說服力或可了解：
How can I get across to the students?
我怎樣才能讓學生心服口服