這個問題我會,雖然本人英語口語不是很好,但是對英語四六級詞匯還是很熟悉的~給大家總結了壹個表格可以先粗略看壹下:
含義解釋
1、view 英[vju?] 美[vju?]?
n. 看法; 看; 視野; (個人的)意見; 見解; 態度; (理解或思維的)方法; 方式; 視域; 視線; (從某處看到的)景色,風景; 風景照; (壹次)觀看;
vt. 看; 把…視為; 以…看待; (尤指)仔細察看; 查看(房子等,以便購買或租用); 看,觀看(電視、電影等);
2、vision 英[?vn] 美[?vn]?
n. 視力; 視野; 想象; 幻象; 夢幻; 神示; 異象; 想象力; 俊男; 影像,畫面;
v. 在夢(幻)中看見;想像;
相同點:都可以表示視野
不同點:view側重於指從高處看到的畫面和景致。vision側重於強調的是妳看清楚眼前事物的能力,指人的視力或視野,也可指遠見卓識。
用法區別
view的基本意思是“看”“觀察”,指看見展現在人們面前的、可以穩定地進行詳細審視的事物,尤指需用某種方式或特殊目的來看待思考的事物。view是及物動詞,接名詞作賓語,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。
vision基本意思是視力,視覺,指看清楚眼前事物的能力。
典型例句
view的例句
The valley was hidden from view in the mist.
溪谷隱沒在霧靄之中,看不見了。
His view of life is different from yours.
他的人生觀與妳的不同。
I enjoy the view of the bay in the starlight.
我喜歡星光下的海灣風景。
vision的例句
I've had my eyes tested and the report says that my vision is perfect.
我去檢查眼睛,根據報告我視力極佳。
A mental vision of success would help produce real success.
頭腦中成功的想象會有助於取得實際的成功。
She had a vision in which God seemed to appear before her.
她在幻覺中看到上帝似乎出現在她眼前。