needjustword

這句英文出自網上當前流行的壹個段子，段子中通過句子的發音把其譯為“妳的就是我的，我的還是我的”

如果要求按照正常語法翻譯，原句“Need just word,word has word”應該可以直譯為“需要的是妳的解釋，但是妳的解釋必須要有意義”。

文藝壹點的翻譯：詞有窮盡處，意在無限遠。