笛卡爾的名言“我思故我在”強調的是人類的思考能力以及由此得出的對存在的認知。而“我混故我在”則可能是在玩弄語言雙關,將“混”這個動詞與“存在”的概念連接在壹起,形成壹種幽默的效果。
請註意,這並不是歌曲作者原本想要傳達的含義,而是由聽眾或後來的解讀賦予的。五月天的原版歌詞本意應該與這個解讀有別。
笛卡爾的名言“我思故我在”強調的是人類的思考能力以及由此得出的對存在的認知。而“我混故我在”則可能是在玩弄語言雙關,將“混”這個動詞與“存在”的概念連接在壹起,形成壹種幽默的效果。
請註意,這並不是歌曲作者原本想要傳達的含義,而是由聽眾或後來的解讀賦予的。五月天的原版歌詞本意應該與這個解讀有別。