interesting和interested的區別:含義不同、用法不同、側重點不同。
壹、含義不同
interesting
adj. 有趣的;引人入勝的。
interested
adj. 感興趣的;有利害關系的。
二、用法不同
interesting
interesting的意思是“令人感興趣的,有趣的”,指人或物時,表示具有能喚起某人心理或情感方面興趣的能力,而不表示興趣的程度或原因;指書、戲劇、影視等時,則表示具有較強的娛樂性,而且能使人消愁解悶。
interesting在句中可用作定語、表語或賓語補足語。
Your interesting report raises several important queries.
妳的精彩報告引出了幾個重要問題。
interested
interested意思為”感興趣的”, 常用來說明人的感受,作表語,其主語通常是人。interested的後面常接介詞in,構成短語be interested in表示對……感興趣”。
When he became interested in model airplanes he went the whole hog.
他對模型飛機感興趣之後就全力以赴了。
三、側重點不同
interesting
由interest的過去分詞而來的形容詞,interesting有主動意義,意為“能激發別人興趣的”,其主語或所修飾的名詞多為物或事,偶爾可為人,其後不接in或動詞不定式。
interesting不含有私心的,有偏見的意思。
interested
由interest的現在分詞而來的形容詞,.interested有被動意義,意為“感興趣的”,其主語或修飾的名詞只能是人,其後常接介詞in或動詞不定式。
interested可作“有私心的,有偏見的”解。