轉個帖子：
建議中國修改國際英文名為：SINO
Sino是希臘語中表示中國的稱謂，法語裏Chine和德語裏China前頭都發類似於“西”的音，它們的***同語源應當是梵語中的cinah，後者來自Qin（秦）
其實還有壹個希臘語過來的表示中國的形容詞，就是Sinaean，這是壹個非常褒義的詞，詞根除表中國外，尚有“神居住的地方”之意，但是肯定和Sinai西奈山或西奈半島沒有聯系
有壹個很常用的詞頭是Sino-表示中國的，就是這個詞源，例如中歐關系得說Sino-Euro，不能說China-Euro。
Chinese是壹個很貶損的詞，-nese表示從蟲子變過來的民族，比如Japanese等，歐洲除了Portuguese外我還不知道哪個民族用了這樣的詞尾，過去伊朗人叫做Iranese，伊朗不幹，楞給改成Iranian了，而在美國，侮辱人時就會說 You Chinese 怎麽怎麽樣的。
所以我是很贊成用Sinaean的，前幾年也有人張羅過。
至於英語的陶瓷，china可能是chinaware或china dishes的簡寫，過去還用過chiney, cheny, cheney等拼寫，說明可能借鑒了波斯語中的陶瓷chini。