【蘭若】什麽意思？如何解釋？

亦名：阿蘭若、遠離處、空靜處 , 子題：肘量、壹肘、僧寺在城外 、尼寺在城內 ,行事鈔?頭陀行儀篇：「阿蘭若處者，智論，名遠離處；最近三裏，能遠益善。余諸雜行，如第六十八卷中。四分雲空靜處，去村五百弓。弓長四肘，用中 肘量 也，則壹 肘 長壹尺八寸，六尺為步，積之便有若幹裏也。中國 僧寺 ， 並在城外 ； 尼寺城內 。十誦雲，繞祇桓虎吼，此寺去舍衛城南千二百步。薩婆多雲，去村壹拘盧舍 此雲壹鼓聲 ，謂蘭若閑靜處；不令聞村中鼓聲，恐亂諸坐禪比丘。」資持記釋雲：「智論，遠離處者，對村聚為名；三裏極近，減則不成。指雜行者，論雲，得身遠離已，亦當令心遠離五欲五蓋等，及廣明十二上行，尋彼看之。 文見六十七，此間藏經分卷不 定。 四分，空靜者，就當體為名。若幹裏者，弓有七尺二寸，百弓七十二丈，五百弓計三百六十丈；六尺為步，六十丈為百步，三百六十丈為六百步，即為二裏。中國下，引十誦，初示彼土寺法。尼恐陵辱，故須城內。十下，次引證。繞寺虎吼，可驗遠城。千二百步，三百步為裏，則四裏也。多論，壹鼓聲間，準集僧中解，即有二裏；頗同四分。然諸文不同，宜以本宗為準；如前智論，能遠益善。」 （事鈔記 卷三六?壹七?八）