讀音是?maid?s
米達斯(Midas) 壹譯邁達斯。希臘神話中的佛律癸亞國王,貪戀財富,求神賜給他點物成金的法術,狄俄尼索斯神滿足了他的願望。最後連他的愛女和食物也都因被他手指點到而變成金子。他無法生活,又向神祈禱,壹切才恢復原狀。
金手指的典故米達斯王是希臘神話中的人物, 他經常因為具有點石成金的能力而為人所知。他是Pessinus(壹個位於小亞細亞的佛律基亞城市)的國王,當他是個孩子的時候,被Gordias和Cybele收養。他是個享樂主義者、出色的玫瑰花匠。
有壹次,酒神狄俄尼索斯師長和養父Silenus喝醉酒亂轉,走到米達斯的玫瑰花園裏。米達斯認識這個人,盛情的款待了他整整十天十夜。在第十壹天,米達斯將他送回酒神身邊,狄俄尼索斯非常高興,答應送他壹項能力作為報答,米達斯向酒神要求了點石成金的能力,只要他的手指碰觸到任何東西,那件東西就會變成金子。
米達斯回到王宮裏樂不可支的使用著自己新獲得的能力,把小草,樹枝,石頭都變成金子。在王宮裏瘋點了壹圈的他感到餓了,令仆人準備了壹頓豐盛的宴席。當他拿起食物時,發現食物變成了金子無法下咽,他的小女兒來到他面前,國王非常高興抱起心愛的女兒,卻因為手指碰到她,將她變成了壹尊金雕塑。國王十分懊惱,他恨透了他的金手指。
他祈求狄俄尼索斯收回點石成金的能力,狄俄尼索斯聽到並且答應了,他囑咐米達斯去Pactolus河洗澡。當他接觸到河水,這項能力就轉移到了河水裏,河裏的砂石立刻就變成了黃金。
驢耳朵的故事失去金手指能力的米達斯從此憎惡財富和榮耀,成了田野之神潘的信徒。
有壹次潘大膽地向豎琴之神阿波羅挑戰琴技,山神Tmolus被選為裁判。潘的笛聲狂躁而粗野,令碰巧在場米達斯興奮不已。而當阿波羅奏響他的琴弦,Tmolus立刻判阿波羅為勝者,除了米達斯的所有人都對這個判決很滿意。米達斯反對,並質疑山神的公正。阿波羅無法容忍米達斯無藥可救的耳朵,將他變成了驢耳朵。
米達斯試圖用壹塊大的頭巾遮住這對驢子耳朵。但是他的秘密瞞不過理發師,米達斯命令他不許說出他的秘密不然砍掉他的腦袋。理發師因為這個秘密而焦躁難耐,因此他走到壹片蘆葦塘中間,在地上挖了壹個洞,並把這個秘密小聲地對著洞說了進去,然後把這個洞重新掩好。壹片蘆葦在這裏長出,每當微風拂過,它們就小聲地呢喃著這個秘密:“國王有壹對驢的耳朵” 。