歌名：BlowingintheWind
歌手：BobDylan
作詞：BobDylan
作曲：BobDylan
所屬專輯：BlowingintheWind
Howmanyroadsmustamanwalkdown
壹個男人要走多少路
Beforetheycallhimaman
才能稱得上男子漢？
Howmanyseasmustawhitedovesail
壹只白鴿要飛越多少片海
Beforeshesleepsinthesand
才能安歇在沙灘上？
Howmanytimesmustthecannonballsfly
炮彈要飛多少次
Beforethey'reforeverbanned
才能將其永遠禁止？
Theanswer,myfriend,isblowinginthewin
朋友，答案在風中飄蕩
Theanswerisblowinginthewind
答案在風中飄蕩
Howmanyyearscanamountainexist
壹座山峰要屹立多久
Beforeitiswashedtothesea
才能回歸到大海？
Howmanyyearscansomepeopleexist
那些人還要生存多少年
Beforethey'reallowedtobefree
才能最終獲得自由？
Howmanytimescanamanturnhishead
壹個人可以回首多少次
Andpretendthathejustdoesn'tsee
只是假裝他沒有看到
Theanswer,myfriend,isblowinginthewind
朋友，答案在風中飄蕩
Theanswerisblowinginthewind
答案在風中飄蕩
Howmanytimesmustamanlookup
壹個人要仰望多少次
Beforehereallyseethesky
才能看見藍天？
Howmanyearsmustonemanhave
壹個人要傾聽多少次
Beforehecanhearpeoplecry
才能聽到人們的呼喊？
Howmanydeathswillittake
要犧牲多少條生命他才知道
Tillheknowsthattoomanypeoplehavedied
太多的人已經死亡？
Theanswer,myfriend,isblowinginthewind
朋友，答案在風中飄蕩
Theanswerisblowinginthewind
答案在風中飄蕩
Theanswer,myfriend,isblowinginthewind
朋友，答案在風中飄蕩
Theanswerisblowinginthewind
答案在風中飄蕩
擴展資料：
《blowin'inthewind》是鮑勃·迪倫演唱的歌曲。
歌曲背景
當時名氣很大的音樂經紀人格羅斯曼，手下簽約的歌手不僅僅有鮑勃迪倫，還有當時已經很出名的樂隊PPM（Peter,Paul&Mary三重唱），而PPM正是以演唱這類政治性歌曲而備受推崇，
於是格羅斯曼在迪倫第二張專輯出版之後，立刻又讓手下的當紅樂隊PPM把《答案在風中飄》又翻唱了壹遍。
結果，在這首單曲出版後的頭兩周就賣出了32萬張，成了華納公司（PPM是簽約在華納兄弟唱片公司旗下）有史以來賣的最快的唱片。在隨後的格萊美年度評選上，這首歌也被評為格萊美1963年年度最佳民歌歌曲。