古詩詞大全網 - 成語用法 - 1284年 6月 26號 A.D1284.6.26 哈默爾斯的吹笛手 The Pied Piper of Hamelin

1284年 6月 26號 A.D1284.6.26 哈默爾斯的吹笛手 The Pied Piper of Hamelin

童話背後的悲劇

德國哈默爾恩城的“無鼓街”上有壹塊著名的木牌。至今上面仍刻著壹篇銘文:“1284年6月26日約翰和保羅節,哈默爾恩城的130個孩子,被身穿斑斕彩衣的笛手帶走,從此杳無蹤影……”。哈默恩鎮上還有壹條街叫“無聲街”,據說就是孩子們最後走過的壹條街,長久以來這條街上就有壹個習俗壹不得發出任何音樂聲,以紀念失蹤的孩子們。據說,即使是迎送新人的婚禮樂隊到了這條街上也會自覺地停止奏樂。

在《格林童話》中有這麽壹個著名的故事:1284年,德國哈默爾恩鎮老鼠為患,鎮長束手無策。某日,鎮上來了壹名來歷不明、身穿五彩長袍的神秘吹笛手,聲稱如果給他壹筆酬金就可驅逐老鼠。鎮長與居民欣然答應。吹笛手拿出笛子吹奏起來,結果鼠群因此神魂顛倒,紛紛跟隨笛手至威瑟河,爭先恐後地跳入河中,結果全部溺死。吹笛手事後返鎮領取酬金,孰料鎮上居民不肯付款,吹笛手在沈默中離去。第二年的6月26日,他再次現身,這次他又吹響魔笛.笛聲引來的竟是鎮上的兒童,130個孩子載歌載舞跟隨吹笛手到附近的科珀爾貝裏山。山上有個巨穴,像個張開的大口,把那些兒童統統吞噬,從此再不見他們的蹤影。

通常這種傳說都不被當真,然而在德國哈默爾恩城的博物館裏,卻布滿了與該城奇異傳說有關的遺留文物。

《星洲日報》這樣介紹:

《彩衣吹笛人之城》

快樂星期天

2009-09-12 15:13

哈 曼(Hameln)是個小鎮,但每年有大約1000萬的遊客湧入這個城市觀光,不只是因為明媚的威悉河(Weser River)或者充滿特色的建築物,更多的是為格林兄弟的童話《The Pied Piper of Hameln》而來。這個童話稍微有點灰暗,不會是大人或小孩喜歡聽的哦。

話說1284年,這個城市鬧鼠患,鎮民都叫苦連天。有天鎮上來了個彩衣吹笛手,他向鎮長宣稱他可以解決鼠患,但是要100個金幣為酬勞。在約定期限的最後壹天淩晨,吹笛手吹起了笛子,神奇的事情發生了!整個鎮子的老鼠 都湧了出來,就這樣隨著吹笛手走進威悉河,全都淹死了。不料鎮長和鎮民卻事後反悔,只願意付給吹笛手1個金幣。憤怒的吹笛手離開小鎮時,揚言要鎮民付出慘 痛的代價。就趁鎮上的大人們都上教堂做禮拜的時候,彩衣吹笛手悄悄返回鎮上吹起笛子,這時,有130個小孩不由自主地尾隨吹笛手,從此再也沒有音訊。剩下 沒失蹤的兩個孩子,壹個是瞎子,壹個是啞吧,所以根本沒有辦法告訴大人發生甚麼事。

雖說是個童話,但是當年的確有捕鼠人這樣的職業和小孩失蹤的真實事件,只不過兩者有沒有關聯就不壹定。來到哈曼,仍能感受到無處不在的傳說效應。從Deisteralle路口進入Oster街,可以看到地上有著壹只只長尾巴的白色老鼠印記,尾隨這些印記,就可以找到和吹笛手童話有關的建築,如捕鼠人之家餐廳(Rattenfangerhaus)、婚禮之家(Hochzeitshaus)、市政廳前的捕鼠人噴泉塑像,都是遊客必經之處。

每年的5月至9月的周日12點,妳可以在‘婚禮之家’前看到約30分鐘由當地鎮民準備的免費彩笛手之音樂劇。我剛好是在9月的周六前去,錯過了,但還好等到了捕鼠鐘的表演。雖然只有短短的5分鐘,但是遊客們都看得目不轉睛哦!

這裏是哪裏

哈曼位於德國的西北部,是個在Weser河上的小鎮。平均人口為六萬。

如何前往

可程搭飛機抵達Hannover後,乘坐當地火車(DB BAHN)抵達哈曼,路程為約壹個小時,車費大約11歐元。

氣候

哈曼有四季,夏天酷熱漫長,冬天也是冰凍漫長,建議春天或秋天才去。

語言

主要語言為德語,少數當地居民會說簡單的英語。

吹笛人與小孩失蹤看來是真的,還有兩篇博士論文研究此事呢:

◆Hameln哈曼

1284年,小鎮因產面粉且環境臟亂,所以鬧鼠患,因此產生壹種叫「捕鼠人」的行業。正當鎮民苦惱之餘,從外地來了壹個穿著彩衣,手拿長笛,名叫「Bundtig」的人,向鎮長說他可以幫忙把鼠患解決,但要100個金幣做為酬勞。在約定期限的最後壹天,彩衣吹笛手在淩晨吹起笛子,所有的老鼠竟然神奇地都跑出來跟著他走,他就把老鼠引到城外的威悉河,結果老鼠全部溺死在河中。事成後鎮長及鎮民卻反悔,只願意給他1個金幣,而且嘲笑他只不過吹吹笛子,竟然想要那麼多錢。

彩衣吹笛手憤怒地離開哈曼,揚言要鎮民為此付出代價!6月26日星期天,在鎮上的大人都上教堂做禮拜的時候,彩衣吹笛手悄悄回到鎮上,吹起笛子,把130個小孩全部帶走,從此再也沒有消息。剩下沒失蹤的兩個孩子,壹個是瞎子,壹個是啞吧,所以也沒辦法告訴大人發生什麼事。當時城裏只有1500人,五分之壹的人口失蹤是件很嚴重的事。而至今吹笛人帶走孩子時走過的那條小巷,仍然禁止演奏任何音樂。這個故事裏的「捕鼠人」(又稱彩衣吹笛人)和「小孩失蹤」都是真有其事,但兩者是否有關連就不壹定。全世界的學者對此有各種不同的解說,如變成孩童十字軍、移居東部、瘟疫、溺死等。但唯壹證實的,就是所有人都壹去不回。針對這個問題,德國有兩本博士論文專門研究小孩失蹤的可能原因,夠嗆吧!真服了他們!

格林兄弟和詩人歌德都曾在他們的作品中講述過這個傳說。來到哈曼仍能感覺到這個傳說無處不在,從Deisteralle路口進入Oster街,隨著路上壹只只有著長尾巴的白色老鼠印記,就可以找到和吹笛手故事有關的建築!如捕鼠人之家餐廳、婚禮之家、市政廳前的捕鼠人噴泉塑像、博物館等,都是著名景點,每周三可看到重新演繹的音樂劇《Peied Piper of Hameln引鼠人傳說》。今日這個故事與當年的笛聲般具有神力,吸引來自各國的遊客,不分男女老少,就這樣乖乖跟在當地導遊的後面,儼然形成另壹種現代版的捕鼠人有趣景象。

小鎮老城區的美麗半木造房屋, 2樓3樓的墻壁逐層向前突出,這是因為以前房稅是根據房子的占地面積計算,所以人們動腦筋盡量擴大樓上房間的使用面積。哈曼房子不少具有風格浪漫的凸窗,這是受荷蘭建築影響,集市廣場上的Dempterhaus、捕鼠人之家及萊茲館都是這類的代表。

1、Rattenfangerhaus捕鼠人之家 與 Bungelosen str.布根羅森街

據說,當年格林兄弟就坐在餐廳窗前的位子,壹邊聽居民講故事,壹邊美滋滋地享用招牌菜「老鼠尾巴」。如今這道菜原料已改為切碎的豬尾巴。捕鼠人之家餐廳旁邊的小巷子-Bungelosen str.布根羅森街,據說就是兒童失蹤的地方,墻壁上仍刻有兒童失蹤的碑文。到今日仍維持禁止在這條街跳舞嬉鬧的傳統。街道兩邊到處都是老鼠和捕鼠人紀念品。獨壹無二的捕鼠人博物館、老鼠市場等,為哈曼增添了「鼠城」的味道。