中文發音：21響。
21 Guns中文為21 響，原意為21門禮炮，禮炮最早出自於早在航海時代初，當航行時遇到友國船只，壹般會把自己船上的炮彈全放掉，表示無惡意，而當時的船最高只能載21門炮。而當今按照現在上的習俗，21門禮炮最高榮譽，壹般用作總統出席或頒發國家最高榮譽獎時才放21門禮炮。
《21 Guns》也是壹首反戰的歌曲，很容易想到GD的另壹首經典之作《 Wake me up when september ends》。Green Day 總是能把“ 救贖 原諒 VS 戰火 死亡 ”詮釋得如此悲壯，然後給人們前進的力量。
擴展資料：
從1730年開始，英國皇家海軍決定以21響禮炮作為向王室致敬的禮儀。21這個數字可能是因為古代英國人認為7的倍數是吉利的，而且英國海軍還有壹個迷信認為雙數是不吉利的。
《21Guns》作為近期熱映的《變形金剛2》原聲大碟中的插曲，同時也是Green Day今年發行的新專輯《21st Century Breakdown》中的主打歌曲。
英艦鳴壹聲禮炮，別國應報3聲。這樣三七二十壹聲禮炮的習俗就誕生了。後來，隨著英國逐漸走下坡路，英艦也開始改為鳴響二十壹響禮炮，以示平等，實則是對昔日已去輝煌的無可奈何的哀嘆。
百度百科——21guns