意思
世上有沒有兩全其美的方法，讓我既能不辜負愛人，還能好好的堅持我的信仰。
詩文
曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。世間安得雙全法，不負如來不負卿。
出處
有些文章轉載說這首詩是六世達賴倉央嘉措，實際上這是另外壹個人根據藏文自己修改加工而成的。
六世達賴倉央嘉措，父名紮西丹增，信仰紅教；母名次旺拉姆，出生在門隅拉沃宇松地方。從小資質靈敏，曾拜五世班禪為師，落發受戒，取法名為羅桑仁青倉央嘉措。後被迎至布達拉宮，在著名學者桑傑嘉措的直接培養下，學習天文歷算、醫學及文學等，對詩的造詣很深。
因當時的環境因素，倉央嘉措被解往北京途中遭害，所寫作品為二十五歲以前的東西。他身份尊貴，貴為西藏之王，卻有壹顆不避世俗的心，向往自由、愛情、人世之樂。在佛的世界裏，他是壹個“異類”，敢於突破世俗。在人的世界裏，他被稱為“世間最美的情郎”，敢於追求真愛。在藝術的世界裏，他是壹朵奇葩，寫了許多流傳至今的詩句和情歌。