泰雷知道了元正的決定後絕望不已，不僅失去了信念，還扔掉了自己的異能鎖，心灰意冷的隨苗條俊離開這裏。於是苗條俊帶領著眾人來到了十萬年前的第四平行宇宙，他準備兌現承諾，挑戰夜淩雲。但當他們來到這裏時，居然發現有兩個夜淩雲。原來另壹個夜淩雲其實是十萬年前的夜淩雲，此時他正隨夜梟子及雲蝠軍團與白虎族人展開大戰，但由於夜梟子的指揮不當，使雲蝠軍團陷入了絕境，幸好夜淩雲智謀過人扭轉了局勢，也因為這樣，夜淩雲決定奪取夜梟子首領之位，由自己來帶領雲蝠軍團。
第50集:挑戰。
苗條俊不聽眾人的勸告，毅然前去挑戰十萬年前的夜淩雲，但他知道自己不是夜淩雲的對手，於是想勸服他放棄與夜梟子爭奪雲蝠軍團首領之位，還告訴他十萬年後將會發生的慘況，就會雲蝠軍團會全軍覆沒。十萬年前的夜淩雲雖然有些震驚，但是依然不相信。於是兩人開打，苗條俊很快就被打倒，危在旦夕，突然有人出手相救，此人竟然是來自十萬年後的夜淩雲!
第51集:雙雄對決。
苗條俊驚訝於老夜淩雲(十萬年後)會出手想救。原來老夜淩雲也與胖墩有同樣的想法，就是想勸服小夜淩雲(十萬年前)放棄與夜梟子爭奪雲蝠軍團首領之位。可是小夜淩雲卻對老夜淩雲充滿敵意。於是兩人召喚出超獸展開了決鬥，小夜淩雲不敵老夜淩雲，最後竟然用雲蝠陣來攻擊老夜淩雲，不料老夜淩雲再次用雲蝠盾擋住了攻擊，還將雲蝠陣的士兵統統消滅，小夜淩雲驚訝不已。
第52集:強者的覺悟。