形容江南美景的古詩如下：
1、《憶江南》
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南。
譯文：江南好，我對江南的美麗風景曾經是多麽地熟悉。春天的時候，晨光映照岸邊的紅花，比熊熊的火焰還要紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南。
2、《江南春》
千裏鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
譯文：遼闊的江南，到處鶯歌燕舞，綠樹紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的許多座古寺，如今有多少籠罩在這朦朧煙雨之中。
3、《入朝曲》
江南佳麗地，金陵帝王州。逶迤帶綠水，迢遞起朱樓。飛甍夾馳道，垂楊蔭禦溝。凝笳翼高蓋，疊鼓送華辀。獻納雲臺表，功名良可收。
譯文：江南美麗富饒，女子靈秀，金陵曾經被很多帝王作為主要都城。城墻環繞著蜿蜒曲折的護城河，綠波蕩漾，風光旖旎，層層高樓，鱗次櫛比。氣勢軒昂屋脊夾著皇帝專用道路，楊柳柳蔭遮掩住流經宮苑的河道。舒緩笳聲，輕而密的鼓聲送我坐的車輛。我立身朝堂，進獻的忠言被采納，功名利祿都可以得到。
4、《江南》
江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
譯文：江南又到了適宜采蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停地嬉戲玩耍。壹會兒在這兒，壹會兒又忽然遊到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。
5、《菩薩蠻·人人盡說江南好》
人人盡說江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。
譯文：人人都說江南好，來到這裏的遊人只應該住在江南直到老去。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍，還可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。江南酒家賣酒的女子美麗無比，盛酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時不要回鄉，回到家鄉後必定要愁腸寸斷。