是be good to sb,be helpful to sb,sb gets benefit from等,主要是看看妳所要翻譯的句子,采用合適的單詞或者詞組就可以了。
給某人好處, 對某人有利 ?stand sb. in good stead,給某人好處, 對某人有用stand sb in good stead,對某人有利to one's advantage; to sb’s credit。
對某人有益 ?benefit one,I will do somebody a good turn and not get found out : if anybody knows of it , it will not count我會做對某人有利的事但不能被發現,若有人發現了就不算數。
好處的意思是?對人或事物有利的因素,?使人得到利益而感到滿意的事物。?美好的時候,美好的處所。比如唐朝韓愈 《早春呈水部張十八員外》詩之壹:“最是壹年春好處,絕勝花柳滿皇都。” 宋 範成大 《許季韶水鄉席上》詩:“青山綠浦竹間明,仿佛 苕溪 好處行。”《二刻拍案驚奇》卷三:“相公,妳投親眷好處安身許久了,再不到小菴走走。”