古詩詞大全網 - 成語大全 - 幽州臺歌陳子昂古詩

幽州臺歌陳子昂古詩

幽州臺歌陳子昂古詩介紹如下:

《登幽州臺歌》

前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而淚下。

註釋:

1、選自《陳子昂集》。

2、幽州臺:即薊北樓,故指在今北京市西南。

3、悠悠:形容時間的久遠和空間的廣大。

4、愴然:傷感的樣子。

5、涕:古時指眼淚。

6 、前:向前看。

7 、念:想到。

8、薊北樓:黃金臺、幽州臺

韻譯

見不到往昔招賢的英王,

看不到後世求才的明君。

想到歷史上的那些事無限渺遠,我深感人生無奈,

獨自憑吊,我眼淚縱橫淒惻悲愁!

白話譯文

往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。

只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

作者:

陳子昂(661~702),唐代文學家。字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪縣)人。因曾任右拾遺,後世稱為陳拾遺。青少年時家庭較富裕,慷慨任俠。成年後始發憤攻讀,關心國事。24歲時舉進士,直言敢諫,壹度因“逆黨”反對武則天的株連而下獄。兩次從軍,對邊塞形勢和當地人民生活有較深的'認識。

後因父老解官回鄉,父死居喪期間,權臣武三思指使射洪縣令段簡羅織罪名,加以迫害。冤死獄中。其詩風骨崢嶸,寓意深遠,蒼勁有力。有《陳伯玉集》傳世。

賞析:

詩寫登上幽州的薊北樓遠望,悲從中來,並以“山河依舊,人物不同”來抒發自己“生不逢辰”的哀嘆。語言奔放,富有感染力。在藝術表現上,前兩句是俯仰古今,寫出時間的綿長;第三句登樓眺望,寫空間的遼闊無限;第四句寫詩人孤單悲苦的心緒。這樣前後相互映照,格外動人。

句式長短參錯,音節前緊後舒,這樣抑揚變化,互相配合,大大增強了藝術感染力。《登幽州臺歌》這首短詩,由於深刻地表現了詩人懷才不遇、寂寞無聊的情緒,語言蒼勁奔放,富有感染力,成為歷來傳誦的名篇。