《閑居初夏午睡起二絕句(其壹)》原文
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。
《閑居初夏午睡起二絕句(其壹)》譯文
梅子味道很酸，吃過之後，余酸還殘留在牙齒之間;芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡後起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的.柳絮。
《閑居初夏午睡起二絕句(其壹)》鑒賞
本詩寫芭蕉分綠，柳花戲舞，詩人情懷也同有景物壹樣清新閑適，童趣橫生。兒童捉柳花，柳花似也有了無限童心，在風中與孩童們捉迷藏。不時有笑聲漾起，詩人該是從睡夢中被它叫醒的吧!如此光景，長睡不起也未免可惜了。
《閑居初夏午睡起二絕句(其壹)》作者簡介
楊萬裏(1127-1206年)，漢族，字廷秀，號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋傑出的詩人，學者稱誠齋先生，以構思精巧，語言通俗明暢而自成壹家，形成了他獨具的詩風，號為“誠齋體”。詩與陸遊、範成大、尤袤齊名，稱“中興四大家”或“南宋四家”。楊萬裏學問淵博，才思健舉。亦能文，對理學亦頗註意。相傳有詩二萬余首，現存詩四千二百余首，詩文全集壹百三十三卷，名《誠齋集》，今存。