古詩詞大全網 - 成語故事 - 為什麽It is none of your business=It is no business of yours.

為什麽It is none of your business=It is no business of yours.

none

是代詞,no是形容詞,而代詞等於形容詞+代詞。

所以語法上說,none

後面不能直接接名詞,而要用

none

of+名詞

為什麽前面壹個用your

後面壹個用yours?

--yours

是代詞,等於

形容詞+名詞,所以

business

of

yours=your

business

而前面說過,none後面不能直接接名詞,所以不能說

none

your

business,

而應該用

none

of

your

business