“入武關，秦伏兵絕其後，因留懷王”的翻譯為（懷王）進入武關，秦國埋伏軍隊斷了他的後路，於是扣留懷王強求楚國割讓土地。
壹、出處
兩漢·司馬遷《屈原列傳》：其後，諸侯***擊楚，大破之，殺其將唐眜。時秦昭王與楚婚，欲與懷王會。懷王欲行，屈平曰：“秦，虎狼之國，不可信，不如毋行。”懷王稚子子蘭勸王行：“奈何絕秦歡！”懷王卒行。入武關，秦伏兵絕其後，因留懷王，以求割地。懷王怒，不聽。亡走趙，趙不內。復之秦，竟死於秦而歸葬。
二、出處翻譯
後來，各國諸侯聯合攻打楚國，大敗楚軍，殺了楚國將領唐昧。這時秦昭王與楚國通婚，要求和懷王會面。懷王想去，屈原說：“秦國是虎狼壹樣的國家，不可信任，不如不去。”懷王的小兒子子蘭勸懷王去，說：“怎麽可以斷絕和秦國的友好關系！”懷王終於前往。
壹進入武關，秦國的伏兵就截斷了懷王的後路，於是扣留懷王，強求割讓土地。懷王很憤怒，不聽秦國的要挾。懷王逃往趙國，趙國不肯接納。只好又到秦國，最後死在秦國，屍體運回楚國安葬。
楚懷王個人經歷介紹：
楚威王十壹年（前329年），楚威王去世，熊槐繼位，史稱“楚懷王”。在位期間，楚懷王曾破格任用屈原進行改革，但變法半途而廢。楚懷王六年（前323年），擊敗魏國，奪取八城；楚懷王十壹年（前318年），擔任五國聯盟的縱長，合縱伐秦；楚懷王二十三年（前306年），滅亡越國，拓境江東。
但是，楚懷王也曾在楚懷王十七年（前312年）發動丹陽、藍田之戰，損兵折將、痛失漢中；又在楚懷王二十八年（前301年）經歷垂沙之戰的大敗，國土淪喪。楚懷王三十年（前299年），楚懷王與秦昭襄王在武關會盟，秦國將楚懷王扣押，脅迫楚懷王割讓巫郡、黔中郡，被楚懷王斷然拒絕。