借調的英語翻譯 借調用英語怎麽說

例如：他借調到外文出版社工作去了。He is on loan to the Foreign Languages Press.

他是由法國政府借調到聯合國秘書處去工作的。He was sent to the U.N. secretariat on secondment from the Government of France.