我印象較深的幾句臺詞:
1:伊利丹被解禁的時候,說的第壹句話:“ Tyrande ? It is your voice ,After all this ages spent in darkness , your voice is like the pure light of moon upon my mind . ”(“泰蘭德?真的是妳的聲音,在黑暗中度過壹萬年的漫長歲月後,妳的聲音還是如同皎潔的月光壹般照進我的心中。”)
2:還是多情的伊利丹::“ Because I once care for you , Tyrande . I'll hunt down the demons . But I'll never own our people anything ! ”(“因為我曾經在乎妳,所以我會為妳鏟除那些惡魔,泰蘭德,但我絕不欠我的人民任何東西!”)
3::“ So be it , Brother . ”(“那就這樣吧,我的兄弟。”)當法裏奧下令將他永遠驅逐出精靈族的時候,伊利丹沒有壹句辯解的話,身頭也不回地就離開了。
4:冰封開場CG:“Betrayer.....In Trueth , it was I whos was betrayed ! Still I'am hunted....Still I'am hated ! Now my blind eyes see what others can not ! At sometimes , the hand of fate must be forced ! ”(“背叛嗎?事實上我才是被背叛的!如今我仍然被人們所追殺,如今我仍然被人們所憎恨!現在我失明的雙目卻能預見到其他人所不能預見的未來,有些時候,命運之手必須掌握在自己手中。”)
5:蛋蛋太可憐了:“ Monster ? Is that what you think of me ? I was.....always care for you ! Tyrande ! I thought only to prove this word in this.....my power ! ”(“怪物?妳就是這麽看我的?泰蘭德?我壹直在乎妳!我只想通過自己的力量來能證明這點。“)
6: Believe me , brother , despite all our differences , you know that I'll never lead Tyrande to harm ..... ”(“相信我,我的兄弟,雖然我們有著居多不同,但妳知道我是絕對不會傷害泰蘭德的。”)
“ I swear on my life I'll bring her back , my brother .... ”(“我以我的生命發誓我會把泰蘭德帶回來,我的兄弟。”)
“ We have much strife between us , my brother , I've own ages of hate for you , but from my part , I wish to end from this day forward , let there be peace between us .... ”(“ 我們之間有過許多爭執,我本該永遠恨妳,但是就我而言,我希望從今以後我以後們之間能保持和平。”)
7:阿爾薩斯弒父時的對話
老國王:ah...my son,you needn't spend your life on your people any more,i've taken care of every thing
what is this? what are you doing my son?
小阿:succeeding you ,father!
8:劍聖死之前:Thrall,the blood haze has elefted,the demon's fire has burnt out in my veins,I ....have....freed myself.
(薩爾...那血霧已經消失了,在我的體內,惡魔的火焰已經燒光了.我終於拯救了自己)
9:小阿第壹幕答應壹個小孩去救人時的話很溫柔:DON'T WORRY SON,I WILL BRING THEM HOME.(別擔心,我的孩子,我會把他們帶回家的.”)
10:克裏蘇加德去救小阿時:退後,妳們這些無知的家夥!妳不會就這樣死的,我的國王!”
11:小阿和LICHKING合體時:“Now,we are one!!”
12:麥迪文在世界之樹爆炸後:“這個世界已經不再需要我這個守護者了,大地的創傷,會由它自己慢慢的回復,而各個生存在這裏的種族的未來,就只有靠他們自己的努力了。”