お元気（げんき）ですか。（妳好嗎）
羅馬字母：ogenkidesuka
讀法： o gan ki de si ga
私（わたし）は 元気（げんき）です。（我很好）
羅馬字母：watashiha genkidesu
讀法： wa da xi wa gan ki de si
其中“我很好”其實翻譯成中文時修飾過了，日文原句裏沒有“很”，所以 私は 元気です就可以了。
擴展資料
在日語中「お元気ですか」是“您身體好嗎？”“妳好嗎？”的意思，壹般用於久別重逢時的寒暄用語。「元気（げんき）」在日語中表示“有精神；健康”。「お」是表示尊敬的接頭語，「か」加在句末表示疑問“…嗎？”。
「お元気ですか」的假名是「おげんきですか」，日語發音以及羅馬音鍵盤輸入都是“o genn ki de su ka”。
在被別人問道「お元気ですか」的時候，壹般會回應「おかげさまで、げんきです」（托您的福，我很好）。