古詩詞大全網 - 成語故事 - 聖誕節的英文簡寫究竟是X'mas還是X-mas或者是Xmas?

聖誕節的英文簡寫究竟是X'mas還是X-mas或者是Xmas?

聖誕節的英文是Xmas。

Christmas會簡單縮寫成Xmas,壹些說法是由於在現代的西方國家,聖誕節已經從壹個宗教節日慢慢演變成非教徒也過的公***節日。非教徒人士為了區分自己與天主基督等教徒過節的目的,就發明了Xmas這個詞,它的意義就在於表示自己並非教徒。

實際上,早在中世紀時,就有教士僧侶在抄寫經卷的時候用過Xmas這個縮寫,這個詞在16世紀時就已經開始廣泛使用了,並不是現代人發明的。

Christmas縮寫成Xmas的真實原因是最早的聖經《新約》是用希臘語編著的,Christ壹詞在古希臘語中開頭的字母是Chi,而希臘字母Chi的寫法,和英語字母表中的X相似。

擴展資料:

Xmas 就是單純 Christmas 的簡寫,Christ 這個詞來自古希臘語的?Khrīstos,希臘字母寫作 Χριστ? (Χ = Ch, ρ = r ),所以從古自今壹直有人把 Christ 簡寫成?Χρ ,古羅馬的康斯坦丁大帝把 Χ 和 ρ 做成標誌 ?代表耶穌。這個標誌叫 Labarum 。

根據 Merriam Webster 的說明,X 因為和希臘文中基督(Christ)的名字首字母長得很相像,後來越來越多人用 X 取代 Christ,所以 X 就是用來代表 Christ。