古詩詞大全網 - 成語故事 - 關於小孩子的詩句英文翻譯

關於小孩子的詩句英文翻譯

1.詩句的英文翻譯

The rising sun brightens up all households;

It's time for new peach wood door charms.

~~~~~~純人手翻譯,歡迎采納~~~~~

“千門萬戶曈曈日”,寫旭日的光輝普照千家萬戶。用“曈曈”表現日出時光輝燦爛的景象,象征無限光明美好的前景。

“總把新桃換舊符”,既是寫當時的民間習俗,又寓含除舊布新的意思。“桃符”是壹種繪有神像、掛在門上避邪的桃木板。每年元旦取下舊桃符,換上新桃符,形象地表現了萬象更新的景象。

2.“小孩子”英文怎麽說

小孩子的英文:Children

讀音:英[?t?ldr?n] 美[?t?ldr?n]

翻譯:n. 兒童; 孩子們(child的復數); 膝下; 孥;

例句:1、I have a wife and two small children 我有壹個妻子和兩個年幼的孩子。

2、Adults need to live their own lives and that's difficult with children. 大人需要過 他們自己的生活,但有了孩子就很難做到了。

原型: child

3.英語:翻譯

I love collecting stamps.

Do you have any hobbies?Yes, I do.

I like ships and she likes them, too.

I like making clothes, but I don't like growing flowers.

I like taking photos,but I don't like swimming .

He likes collecting stamps,but he doesn't like listening to music.

希望對妳有幫助

4.英文翻譯下詩句

哎,我雖然不是三國迷,但是是阿蘭迷(唱赤壁主題曲的),那歌裏正巧有幾句這個。。。

======================================================================

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄(看不懂。。!)。

The roaring Yangtze died at East.

是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。

Whether to win or lose is a glance in the universe

The world is still what it was used to be

A few generations of sunsets.

. 白發漁樵江渚上(看不懂。。。),慣看秋月春風。

Enjoying the moon and the breeze.

. 壹壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。

A joyful re-union with a cup of wine, so many anecdotes dissolved in the laughter and speech

5.描寫兒童的古詩句有哪些

兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。——高鼎《村居》

知有兒童挑促織,夜深籬落壹燈明。——葉紹翁《夜書所見》

牧童騎黃牛,歌聲振林樾。——袁枚《所見》

小娃撐小艇,偷采白蓮回。——白居易《池上》

蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。——胡令能《小兒垂釣》

壹葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。——楊萬裏《舟過安仁》

十年種木,壹年種谷,都付兒童。——元好問《人月圓·重岡已隔紅塵斷》

兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。——楊萬裏《宿新市徐公店》

牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。——雷震《村晚》

童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。——李忱《吊白居易》

童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。——範成大《夏日田園雜興·其七》

松下問童子,言師采藥去。——賈島《尋隱者不遇 / 孫革訪羊尊師詩》

路人借問遙招手,怕得魚驚不應人。——胡令能《小兒垂釣》

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。——辛棄疾《清平樂·村居》

兒童相見不相識,笑問客從何處來。——賀知章《回鄉偶書二首·其壹》

借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。——杜牧《清明》

6.形容小孩嬉戲的詩句有哪些

1、稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。 -----《稚子弄冰》楊萬裏

翻譯:清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脫下,提在手中。

2、兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。 -------《宿新市徐公店》楊萬裏

翻譯:小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飛入菜花叢中,再也找不到了。

3、兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。 --------《村居》 高鼎

翻譯:村裏的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。

4、牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 -------《所見》袁枚

翻譯:牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩。

5、蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 -----------《小兒垂釣》胡令能

翻譯:壹個蓬頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚,側著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。

6、小娃撐小艇,偷采白蓮回。 --------------《池上》白居易

翻譯:壹個小孩撐著小船,偷偷地采了白蓮回來。

7、壹葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。 -----------------《舟過安仁》楊萬裏

翻譯:壹只漁船上,有兩個小孩子,他們收起了竹竿,停下了船槳,坐在船中。

8、日長睡起無情思,閑看兒童捉柳花。 ----------《閑居初夏午睡起·其壹》楊萬裏

翻譯:春去夏來,日長人倦,午睡後起來,情緒無聊,閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

9、牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。 --------------《村晚》雷震

翻譯:那小牧童橫騎在牛背上,緩緩地把家還;拿著壹支短笛,隨口吹著,也沒有固定的聲腔。

10、牧豎持蓑笠,逢人氣傲然。 ----------《牧豎》崔道融

翻譯:牧童身穿蓑衣頭戴鬥笠,碰見人故意裝得很神氣。