The plane took off despite the fog .
盡管有霧，飛機仍 照常 起飛。
Things will proceed normally despite difficulties .
盡管有困難，但壹切 照常 。
You see, madrid goes about its business as usual .
妳瞧，馬德裏 照常 進行工作。
Despite the bad weather the fete will go ahead .
盡管天氣不好，遊樂會 照常 舉行。
He can only follow the old routine .
他只會 照常 規辦事。
Its solution consists as usual of a plementary function .
其解 照常 由壹余函數組成。
The patient is holding his own .
病人還 照常 支持。
I finally accepted the loss and went about my business .
最後我自認倒黴， 照常 做我的事情。
The struggle of aileen to be perfect was, as usual, severe .
愛玲 照常 拚命地追求十全十美。
Everything proceeds as usual .
壹切 照常 進行。
While john was in the army, marry kept the home fires burning .
約翰入伍時，瑪麗 照常 維持家務。
The sun also rises .
太陽 照常 升起。
Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever .
愛玲神氣活現地走了進來，她苗條的身軀 照常 穿得很華麗。
He was brushed and washed at the usual hour, and set off with his son to pursue his ostensible calpng .
他在梳洗時間 照常 梳洗，然後帶著他的兒子去從事他的公開職業。
Bloggs laughed, "i saw one outside a bombed popce station: 'be good, we are still open.' "
布洛格斯笑著說：“我在壹個被炸的警察所外面看到過類似的牌子，上寫：'請奉公守法此處 照常 辦公。'”
Bigger felt that he was caught up in a vast but depcate machine whose wheels would whirl no matter what was pitted against them .
那人壹再提到別格的名字，別格覺得自己卷入了壹個巨大而精密的機器，它的輪子不管受任何阻撓都會 照常 運轉。
Rain or shine , the game will be held as scheduled
不論下不下雨，比賽 照常 舉行。
Certainly . but you have to pay the rent as usual
當然可以，不過妳得 照常 付房租。
I forgot my plan and i went to school as usual
我忘記了我的計劃， 照常 上學去了。
And some things can be written in code , as usual
有些東西可以使用代碼 照常 編寫。
If the file has not changed , it is checked in as usual
如果文件沒有更改，則 照常 簽入。
Stock - taking today . business as usual tomorrow
今日盤點，明日 照常 營業。
Gentlemen , we should all stick to our set routine . .
先生們,我們該依守規定 照常 工作. .
9 : 00 a . m . to 5 : 00 p . m . open during lunch hours
上午九時正至下午五時正(午膳時間 照常 辦公)
9am 6pm stays open during lunchtime
上午九時至下午六時午膳時間 照常 辦公
9 : 00 a . m . to 4 : 00 p . m . open during lunch hours
上午九時正至下午四時正(午膳時間 照常 辦公)
The game will e off as usual rain or shine
不論晴雨，比賽 照常 舉行。
E . font messageboxvb . appendpne messagebox . show messageboxvb . tostring ,
，將 照常 繪制標頭。
John ： just routine , nothing very special
約翰： 照常 ，沒什麼特別的。
The game will go on as usual , rain or shine
不論晴雨，比賽 照常 舉行。