夜色闌珊的意思是：天快亮了。"闌珊"意為"將盡"，所以"夜色闌珊"表明天就快亮了。
拼音：yè sè lán shān?
闌珊
詞義：將盡；衰落：春意~，意興~
出處：唐·白居易《詠懷》詩：“白發滿頭歸得也，詩情酒興漸闌珊。”
釋義：等到了暮年才落魄的回到家鄉，對於作詩和飲酒逐漸沒有興趣了。
擴展資料闌珊的近義詞：衰退
衰退
拼音： shuāi tuì?
釋義：
1、（身體、精神、意誌、能力等）趨向衰弱：記憶力～。
2、（國家的政治經濟狀況）衰落：經濟～。
出自：?巴金 《隨想錄》十：“何況記憶力衰退，讀者來信看後壹放就忘，有時找起來就很困難。”
例句：
1、衰退時，房屋空置率上升，租金收入停滯不前或下降，融資也更為昂貴，並且不易獲得展期。
2、身體雖然垮了,但革命意誌並沒有衰退。
百度百科-夜色闌珊