古詩詞大全網 - 成語故事 - 君子壹言駟馬難追是什麽意思?

君子壹言駟馬難追是什麽意思?

意思是壹句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。常用在承諾之後,表示說話算數。

讀音:jūn zǐ yī yán sì mǎ nán zhuī

用法:復句式;作謂語;指說話算數。

出處:《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟不及舌。”?

譯文:先生您竟這樣來說君子,那壹定是句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。

擴展資料

歷史典故

春秋時,衛國有個大夫,叫做棘子成。有壹天,棘子成對孔子的學生子貢說:「君子只要有好的本質就夠了,幹麼還要有文采呢?」

子貢說:「您這樣說是不對的。四匹馬拉的車子,也追不回已經說出口的話。本質和文采是同樣重要的。讓我拿皮草來舉例解釋吧!虎豹的皮和犬羊的皮,它們的區別,既在本質,也在文采,如果把這兩類獸皮,拔去上面有文采的毛,那虎豹皮,看來就像犬羊皮了。」

子貢認為,說話要深思熟慮,因為話說出口,就不能再收回。後人就用「壹言既出,駟馬難追」來表示說話算數,不能反悔。