多說壹句，right 通常指的是人權和權利，而進出口權應該是進出口許可權和進出口資格的意思，應該用permit或者license
問題二：進出口權怎麽說？英語 Import and Export Trading Right
問題三："工廠沒有進出口權"，英文怎麽說 The factory has no import and export rights
采納哦謝謝
問題四："自主進出口權"的英文翻譯是? Rights of Self-Managed Import and Export
問題五：“擁有自營進出口權”的英文 have the self-supported import and export right
問題六：註冊公司進出口權，公司的英文名翻譯， 是否壹定要用拼音， 而不能是縮寫或英譯？ 50分 妳如果是產品出口的話，是要用英文的 在外貿局註冊的時候，就需要提供公司的英文名稱
問題七：知識產權的英文怎麽說 知識產權intellectual property
對外貿易foreign trade 進口配額import figures
出口配額export figures
風險投資venture capital; risk investment
進出口權import/export right
問題八：我們沒有進出口權，需通過代理公司來做．用英語怎麽說？地道點地． Since we are not licensed to do import and export, we have to use an agent.
問題九：公司擁有自營進出口權 怎樣翻譯比較好 太死板了 典型的中國英語 語言要簡練而不是要搞那麽繁瑣 長句不代表水平高 只能說是迂腐
we could export ourself.
問題十：進出口代理公司用英語怎麽說 A trading pany will be (appointed) our agent (sole agent) for exporting.