山魈的拼音是shānxiāo。
山魈在中國神話傳說中是山裏的獨腳鬼怪。《山海經·海內經卷》裏提到的：“南方有贛巨人，人面長臂，黑身有毛，反踵，見人笑亦笑，脣蔽其面，因即逃也。”《國語·魯語》裏有：“夔壹足，越人謂之山臊。”然而夔壹般為水神，不吃人。
孫太白嘗言：其曾祖肄業於南山柳溝寺。麥秋旋裏，經旬始返。啟齋門，則案上塵生，窗間絲滿。命仆糞除，至晚始覺清爽可坐。乃拂榻陳臥具，扃扉就枕，月色已滿窗矣。輾轉移時，萬籟俱寂。
忽聞風聲隆隆，山門豁然作響。竊謂寺僧失扃。註念間，風聲漸近居廬，俄而房門辟矣。大疑之。思未定，聲已入屋；又有靴聲鏗鏗然，漸傍寢門。心始怖。俄而寢門辟矣。急視之，壹大鬼鞠躬塞入，突立榻前，殆與梁齊。
面似老瓜皮色；目光睒閃，繞室四顧；張巨口如盆，齒疏疏長三寸許；舌動喉鳴，呵喇之聲，響連四壁。公懼極；又念咫尺之地，勢無所逃，不如因而刺之。乃陰抽枕下佩刀，遽拔而斫之，中腹，作石缶聲。
鬼大怒，伸巨爪攫公。公少縮。鬼攫得衾，捽之，忿忿而去，公隨衾墮，伏地號呼。家人持火奔集，則門閉如故，排窗入，見狀，大駭。扶曳登床，始言其故。
***驗之，則衾夾於寢門之隙。啟扉檢照，見有爪痕如箕，五指著處皆穿。既明，不敢復留，負笈而歸。後問僧人，無復他異。
蒲松齡（1640～1715），又名柳泉居士，聊齋先生，字留仙，壹字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，[山東淄川（今淄博）人。早歲即有文名，深為施閏章、王士禛所重。屢應省試，皆落第，年七十壹歲始成貢生。
除中年壹度作幕於寶應，居鄉以塾師終老。家境貧困，接觸底層人民生活。能詩文，善作俚曲。曾以數十年時間，寫成短篇小說集《聊齋誌異》，並不斷修改增補。
其書運用唐傳奇小說文體，通過談狐說鬼方式，對當時的社會、政治多所批判。著有《聊齋文集》、《聊齋詩集》、《聊齋俚曲》及關於農業、醫藥等通俗讀物多種。還有文集13卷400多篇，詩集8卷900多篇，詞1卷100多闋，以及俚曲14種、戲3部、雜著5種。