作詞:YUI
作曲:YUI
日文歌詞：
泣き疲れてたんだ 問いかける場所もなく
迷いながら つまずいても 立ち止まれない
君がくれた笑顏 落とした涙は
仆の胸の 深い傷に觸れて消えた
I feel my soul Take me your way そうたったひとつを
きっと誰もが ずっと探しているの
それは偶然ではなくて 偽りの愛なんかじゃなくて
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy
何度も繰り返す どうか行かないで
ささやくような 君の聲は 愛しくて
I feel my soul Take me your way もう振り向かない
きっとこの手で いま確かめたいよ
いつも単純なほど 苦しんで 生きてゆく意味を知りたいから
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy
そっと つぶやいた君の言葉 you say it
動き出せ 見えないけど 道は開かれてる
I feel my soul Take me your way そうもがきながらも
きっとこのまま ずっと歩いてゆける
それは偶然でもなくって ありふれた夢なんかじゃなくって
You’re right all right You’re right all right
いつも単純なほど 苦しんで 喜びの意味を知りたいから
You’re right all right
You’re right all right Scare little boy
中文歌詞：
已經厭倦了哭泣 在沒有答案的地方
就算迷失也好 被絆倒也好 都不能把腳步停下來
妳對我的笑容和那為我而哭的眼淚
觸動了我的心 也治愈了那深深的傷口
I feel my soul Take me your way 那唯壹的事情
每個人壹定都在壹直找尋找著
這絕不是因為偶然 那份愛也絕不虛偽
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy
試過壹次又壹次 怎樣也沒法前進
但妳那溫柔對我細語的聲音 令的壹直愛戀著
I feel my soul Take me your way 絕不會回頭
我現在壹定要用自己的雙手去確證
壹直置身在單純的痛苦裏 想知道生存下去的意義
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy
那安撫我的溫柔說話 you say it
就算我動不得也好 看不見也好 妳都會為我開路
I feel my soul Take me your way 也許會在艱難之中
但即使如此我壹定會繼續走下去
這絕不是因為偶然 那份愛也絕不是虛偽的
You’re right all right You’re right all right
壹直置身在單純的痛苦裏 我想知道生存下去的意義
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy
羅馬音：
Nakitsu karetetan da toi kakeru basho mo naku
Mayoi nagara tsumazuite mo tachi domare nai
Kimi ga kureta egao otoshita namida wa
Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta
I feel my soul Take me your way sou tatta hitotsu wo
Kitto daremo ga zutto sagashiteru no
Sore wa guuzen dewa nakute itsuwari no ai nanka ja nakute
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy
Nando mo kurikaesu douka ikanaide
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute
I feel my soul Take me your way mou furimuka nai
Kitto kono te de ima tashikametai yo
Itsumo tanjun na hodo kurushinde ikite yuku imi wo shiritai kara
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy
Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru
I feel my soul Take me your way sou mogaki nagara mo
Kitto kono mama zutto aruite yukeru
Sore wa guuzen demo nakutte arifureta yume nanka ja nakutte
You’re right, all right You’re right, all right
Itsumo tanjun na hodo kurushinde yorokobi no imi wo shiritai kara
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy
----------------------------------------------------
Free Bird
作詞:YUI
作曲:YUI
日文歌詞：
飛べるだろう今は 暗をくぐり抜けて
海を越え山を越え 日常など気にせず
時間を超えジンジンと痛むような刺激を
今よりもっと何かを欲しがる日が來るだろう
鳥のように空を泳ぐ 壹人よがり空を泳ぐ
ひたすら夢を Let it be in your life
向かい風に逆らわず 身をまかせてみよう
余裕のない毎日に 笑いながら手を振ろう
風のように海を渡る 青く透明な海を渡る
そしてさらけ出す言葉を Let it be in your life
烏のように空を泳ぐ 泣いていないで空を泳ぐ
ひたすら夢を Let it be in your life
中文歌詞：
現在我相信我可以飛越黑暗
飛過那海和山 就當是平常的事
超越時間感受刺激的痛楚
當我還在渴求更多時間時今天已經要來臨了
像小鳥壹樣在空中暢泳 壹個人在空中暢泳
伴隨熱切的夢Let it be in your life
迎面吹來的逆風 用身體與它對抗
在沒有休止的毎天中 我仍能手舞足動的笑
像風壹樣橫渡海洋 飛渡那清澈的藍色海洋
然後把言語釋放出來Let it be in your life
像小鳥壹樣在空中暢泳 在沒有哭泣的國度在空中暢泳
伴隨熱切的夢Let it be in your life
羅馬音：
Toberu darou ima wa yami wo kuguri nukete
Umi wo koe yama wo koe nichijou nado ki ni sezu
Jikan wo koe JINJIN to itamu you na shigeki wo
Ima yori motto nanika wo hoshigaru hi ga kuru darou
Tori no you ni sora wo oyogu hitori yogari sora wo oyogu
Hitasura yume wo Let it be in your life
Mukai kaze ni sakarawazu mi wo makasete miyou
Yoyuu no nai mainichi ni warai nagara te wo furou
Kaze no you ni umi wo wataru aoku toumei na umi wo wataru
Soshite sarakedasu kotoba wo Let it be in your life...
Tori no you ni sora wo oyogu naite inaide sora wo oyogu
Hitasura yume wo Let it be in your life
--------------------------------------------
Why me
作詞:YUI
作曲:YUI
日文歌詞：
Found Me 追いかけて
ずっとさみしくて
壹人きりのSad night
夜更け前の暗に溶け込んでた
こんな風にいつも 消えそうなMy Soul
通りすぎていく 人の波に 飲まれ 流されていく
いつも誰かが 助けてくれると信じてた
自分の足で I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
ふみだす勇気 もっていくよ これからは
Bye my weakness 輝く先 きっと この手につかむよ
… Good day … Oh my self
Need me この先に
君を探した
たちどまらない everyday
夜明け前の空を 抱きしめてた
君が歌ってくれたSongs 今も忘れないよ
強くなれる I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
ふみだす勇気 もっていくよ これからは
Bye my weakness 輝く先 きっと この手につかむよ
Bye my weakness Bye my sorrow
ふみだす勇気 もっていくよ これからは
Bye my weakness 輝く先 きっと この手につかむよ
Bye my weakness Bye my sorrow ~これからは
Bye my weakness 輝く先 きっと この手につかむよ
中文歌詞：
Found me 請快點吧
覺得很寂寞
在獨自壹人的sad night
在夜更來臨前我便已經溶化在黑暗之中
隨著那風逐漸消失my soul
當風通過人群的時候 被人潮推擠著而被淹沒了
總是相信會有人幫助自己
但怎樣也要靠自己的雙腳走的 I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
我會得到勇氣 至此之後
Bye my weakness 我壹定會得到光輝的前程
… Good day … Oh my self
Need me 在此之前
我壹直在尋找著妳
無休止的 everyday
在朝日來臨之前 我擁抱著天空
我至今都未能忘記妳唱給我聽的songs
我可以變得更強 I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
我會得到勇氣 至此之後
Bye my weakness 我壹定會得到光輝的前程
Bye my weakness Bye my sorrow
我會得到勇氣 至此之後
Bye my weakness 我壹定會得到光輝的前程
Bye my weakness Bye my sorrow
我會得到勇氣 至此之後
Bye my weakness 我壹定會得到光輝的前程
羅馬音：
Found Me oikakete
Zutto samishikute
Hitorikiri no Sad night
Yofuke mae no yami ni tokekondeta
Konna fuu ni itsumo kiesou na My Soul
Toori sugite yuku hito no nami ni nomare nagasarete iku
Itsumo dareka ga tasukete kureru to shinjiteta
Jibun no ashi de I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
Fumidasu yuuki motte yuku yo kore kara wa
Bye my weakness kagayaku saki kitto kono te ni tsukamu yo
...Good day... Oh my self
Need me kono saki ni
Kimi wo sagashita
Tachi domara nai everyday
Yoake mae no sora wo dakishimeteta
Kimi ga utatte kureta Songs ima mo wasure nai yo
Tsuyoku nareru I just be myself
Bye my weakness Bye my sorrow
Fumidasu yuuki motte yuku yo kore kara wa
Bye my weakness kagayaku saki kitto kono te ni tsukamu yo
Bye my weakness Bye my sorrow
Fumidasu yuuki motte yuku yo kore kara wa
Bye my weakness kagayaku saki kitto kono te ni tsukamu yo
Bye my weakness Bye my sorrow ~kore kara wa
Bye my weakness kagayaku saki kitto kono te ni tsukamu yo