歌手:Hearts Grow
作詞:Hearts Grow
作曲:Hearts Grow
ユラユラと 歪んだ空へ
Yurayurato yuganda sorae
君の元へ飛んでゆけ
Kiminomotoe tondeyuke
こんあにも 近くに感じてる
Konnanimo chikakuni kanjiteru
ふたつの想い
Futatsu no omoi
ずっと側にいたから
Zutto sobani itakara
空いた隙間大きすぎて
Aitasukima ookisugite
生意気な君の素直な返事
Namaikina kiminosunaona henji
「またね」が淋しい
Matane ga sabishii
見慣れない街で泣いてるなら
Minare naimachide naiterunara
側にいなくても笑顏は屆けない
Sobani inakutemo egaowa todoketai
ユラユラと 歪んだ空へ
Yurayurato yuganda sorae
君の元へ飛んでゆけ
Kiminomotoe tondeyuke
こんあにも 近くに感じてる
Konnanimo chikakuni kanjiteru
ふたつの想い
Futatsu no omoi
ひとり掛けのソファー
Hitorikake no sofa
真ん中を取りあったね
Mannakawo toriattane
いつまでも向き合っているために
Itsumademo mukiatte irutameni
ふたりは頑張れる
futariwa ganbareru
見上げた夜空は 雲が晴れて
Miagetayosorawa kumogaharete
夢に向かってる 瞳は変わらない
Yumenimukatteru hitomiwakawaranai
キラキラと輝く星は
Kira kira to kagayaku hoshiwa
今も君を照らしてる
Imamokimiwo terashiteru
出會った日と変わらぬ空の下
de attahi to kawaranu soranoshita
ひとつの誓い
Hitotsu no chikai
話すときに髪を
Hanasutokini kamiwo
觸るくせがうつっている
Sawaru kusegao tsutteiru
ひとりきりで眠る
Hitorikiride nemuru
胸の痛みさえ きっと絆
muneno itamisae kitto kizuna
ユラユラと 歪んだ空へ
Yurayurato yuganda sorae
君の元へ飛んでゆけ
Kiminomotoe tondeyuke
こんあにも 近くに感じてる
Konnanimo chikakuni kanjiteru
ふたつの想い
Futatsu no omoi
キラキラと輝く星が
Kira kira to kagayakuhoshiga
いつもふたり映してる
itsumo futari utsushiteru
出會った日と変わらぬ空の下
deattahi to kawaranusoranoshita
ひとつの誓い
Hitotsu no chikai
歌詞中文翻譯: (僅供參考)
搖啊搖啊搖,搖動的天空
飛向妳的身邊
這樣靠近的感覺
兩份思念
雖然壹直在身邊
但是我們之間的縫隙太大
妳那率直傲慢的回答
聲音還是顯得孤獨
妳在陌生的城市哭泣
雖然不在妳身邊
但我還想讓妳看到我的笑容
搖啊搖啊搖,搖動的天空
飛向妳的身邊
這樣靠近的感覺
兩份思念
單人沙發
兩個人爭著要坐在中間
為了面對面
兩個人壹起努力
擡頭看到的夜空
非常晴朗
夢中向望的眼睛
依然不變
閃啊閃啊閃,閃耀的星空
照亮現在的妳
相遇的人們
在不變的星光下
唯壹的祈禱
分離時的頭發
映著吵嚷的影子
壹個人說晚安
胸口的痛
也壹定是我們的紐帶
搖啊搖啊搖,搖動的天空
飛向妳的身邊
這樣靠近的感覺
兩份思念
閃啊閃啊閃,閃耀的星空
照亮現在的我們
相遇的人們
在不變的星光下
唯壹的祈禱