今天看了CSI:NY的美劇，S802片尾曲就是這首，女聲的也很好聽。
正好百度到妳這個，就幫妳翻譯壹下~
因為是逐字逐句翻譯，所以略顯生硬，但也比版本不對or機器翻譯好多啦，希望妳能滿意！
=============================================================
It's time to make a start 是時候開始
to get to know your heart 了解妳的心
time to show your face 是時候妳該露面了
time to take your place 是時候妳該就座了
In every speck of dust 在每壹粒灰塵裏
In every universe 在宇宙萬物中
When you feel most alone 當妳感到最孤單時
you will not be alone 妳將不會孤單
Just shine a light on me, shine a light 照耀著我吧，照耀著
I'll shine a light on you, shine a light 我會照耀著妳，照耀著
and you will see my shadow on every wall 妳會看到我的身影落在每壹道墻上
and you will see my footprint on every floor 妳會看到我的足跡遍布每壹塊地板
It only takes a spark to tear the world apart 只需壹道閃光就能將世界分裂
these tiny little things that make it all begin 這些微小的事物讓壹切都開始了
Just shine a light on me, shine a light 照耀著我吧，照耀著
I'll shine a light on you, shine a light 我會照耀著妳，照耀著
and you will see my shadow on every wall 妳會看到我的身影落在每壹道墻上
and you'll see my reflection in your free fall 妳會看到妳的自由墜落中有我的反射
Ooh, Oh Ooh, Ooh, Oh Ooh! 哦，哦哦，哦，哦哦！
Just shine a light on me, shine a light 照耀著我吧，照耀著
I'll shine a light on you, shine a light 我會照耀著妳，照耀著
'Cause when your back's against the wall 因為當妳背對著墻壁
that's when you show no fear at all 就是妳無所畏懼的時候
and when you're running out of time 當妳將要耗盡時間
that's when your hit tune start to rhyme 就是妳的曲調開始帶有韻律的時候
We won't be leaving by the same road that we came by 我們不會從走過的相同的路離開
We won't be leaving by the same road that we came by 我們不會從走過的相同的路離開
We won't be leaving by the same road that we came by 我們不會從走過的相同的路離開
We won't be leaving by the same road that we came by 我們不會從走過的相同的路離開
Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh! 哦，哦哦，哦，哦哦！