古詩詞大全網 - 成語故事 - 法文裏荷蘭這個國家為什麽屬於復數 ? 美國.安德列斯群島用復數可以理解 可是荷蘭為什麽是復數呢

法文裏荷蘭這個國家為什麽屬於復數 ? 美國.安德列斯群島用復數可以理解 可是荷蘭為什麽是復數呢

les Pays-Bas字面意思是低地地區,因為荷蘭壹帶地勢平窪,而且在以前並沒有荷蘭這個國家,這個傳統說法指的其實是那壹帶地區,所以用復數。

另壹個指荷蘭的說法la Hollande則是具體指荷蘭這個國家,所以是單數。